Объявлен Открытый международный конкурс языкового творчества «Прибыль слов». Дедлайн 15 августа 2020 года.
Организатор: Ассоциация развития финансовой грамотности, Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина».
К участию приглашаются все желающие без ограничения по возрасту, месту проживания и гражданству.
Практически каждый день мы сталкиваемся с финансовыми терминами: «валюта», «банк», «кредит», «ипотека», «аванс», «депозит» и др. Служба по работе с потребителем Банка России определила 100 наиболее часто употребляемых слов в финансовой сфере. При внимательном прочтении и осмыслении значения и звучания этих слов стало понятно, что большая их часть – иностранные. Возможно, это закономерно – в глобальном мире сформировался особый язык – финансовый, который должны понимать носители любых языков. Но всё же хотелось бы развивать и свой родной язык.
Так возникла идея конкурса – сделать «перевод» наиболее употребительных иностранных финансовых терминов на русский язык. А там, где это невозможно, разобраться – как возникло слово, что ему предшествовало.
Конкурсное задание: из перечня 100 финансовых терминов, размещенных на сайте конкурса, необходимо выбрать иностранные слова и предложить аналоги, созданные на основе средств русского языка с обоснованием своего предложения. Конкурсант самостоятельно определяет число слов, выбираемых из перечня для участия в конкурсе.
Конкурсный материал (предложения, идеи) может быть представлен в формате текста (эссе), инфографики, комикса, анимации, видеосюжета, аудиозаписи, презентации, в также в любом ином творческом формате по усмотрению конкурсанта.
От одного участника на конкурс может быть подано не более трех заявок.
Для участия нужно опубликовать свою работу в социальных сетях с хэштэгом #прибыльслов и зарегистрироваться на сайте конкурса.
- Все участники конкурса получают электронный сертификат участника. Победитель и призеры конкурса получают дипломы и памятные подарки.
Сайт конкурса: http://www.pushkin.institute/projects/pribylslov/
